-
1 реле замыкания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле замыкания
-
2 реле замыкания на землю
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле замыкания на землю
-
3 реле замыкания защиты от боковых наездов
Универсальный русско-немецкий словарь > реле замыкания защиты от боковых наездов
-
4 реле замыкания маневрового маршрута
Универсальный русско-немецкий словарь > реле замыкания маневрового маршрута
-
5 реле замыкания маршрута
nrailw. Fahrstrassenverschliesser, Fahrstrassenverschlussrelais, Fahrstraßenverschließer, Fahrstraßenverschlussrelais, FahrstraßenverschlußrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле замыкания маршрута
-
6 реле замыкания на землю
nradio. ErdschlußrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле замыкания на землю
-
7 реле замыкания охранного отрезка за сигналом
nrailw. (в маршруте) Durchrutschwegverschließer, (в маршруте) DurchrutschwegverschlussrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле замыкания охранного отрезка за сигналом
-
8 реле замыкания предохранительного участка
nrailw. (в маршруте) Durchrutschwegverschliesser, (в маршруте) DurchrutschwegverschließerУниверсальный русско-немецкий словарь > реле замыкания предохранительного участка
-
9 реле замыкания стрелки в охранном положении
Универсальный русско-немецкий словарь > реле замыкания стрелки в охранном положении
-
10 реле предварительного замыкания охранной стрелки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле предварительного замыкания охранной стрелки
-
11 реле предварительного замыкания поездного маршрута
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле предварительного замыкания поездного маршрута
-
12 реле предварительного замыкания стрелки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле предварительного замыкания стрелки
-
13 реле дополнительного замыкания стрелки
nrailw. ZusatzweichenverschließerУниверсальный русско-немецкий словарь > реле дополнительного замыкания стрелки
-
14 реле защиты от замыкания на землю
nelectr. Erdschlußrelais, Erdschlußschutzrelais, ErdschlußwächterУниверсальный русско-немецкий словарь > реле защиты от замыкания на землю
-
15 реле индивидуального замыкания
nrailw. EinzelverschlussrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле индивидуального замыкания
-
16 реле контроля замыкания маршрута
nrailw. Fahrstrassenverschliesspuüfer, Fahrstraßenverschließprüfer, FahrstraßenverschließpuüferУниверсальный русско-немецкий словарь > реле контроля замыкания маршрута
-
17 реле контроля предварительного замыкания маршрута
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реле контроля предварительного замыкания маршрута
-
18 реле короткого замыкания
n1) electr. Kurzschliesserelais, Kurzschließerelais, Kurzschlußschutzrelais2) autom. KurzschließerrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле короткого замыкания
-
19 реле кратковременного замыкания на землю
Универсальный русско-немецкий словарь > реле кратковременного замыкания на землю
-
20 реле предварительного замыкания вариантного маршрута
nrailw. FahrstraßenzusatzfestlegerУниверсальный русско-немецкий словарь > реле предварительного замыкания вариантного маршрута
См. также в других словарях:
реле замыкания двух фаз — реле сопротивления направленного действия для замыкания двух фаз; реле замыкания двух фаз Реле сопротивления направленного действия, предназначенное для срабатывания при замыканиях между двумя фазами … Политехнический терминологический толковый словарь
реле замыкания на землю — Реле повреждения, предназначенное для срабатывания при замыкании на землю контролируемой им цепи … Политехнический терминологический толковый словарь
реле сопротивления направленного действия для замыкания двух фаз — реле сопротивления направленного действия для замыкания двух фаз; реле замыкания двух фаз Реле сопротивления направленного действия, предназначенное для срабатывания при замыканиях между двумя фазами … Политехнический терминологический толковый словарь
РЕЛЕ — Чувствительный электромагнитный прибор, употребляемый на телеграфе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЛЕ весьма чувствительный электромагнитный прибор, чрез котор. проходит ток телеграфной линии и… … Словарь иностранных слов русского языка
Реле — (фр. relais) электрическое устройство (выключатель), предназначенное для замыкания и размыкания различных участков электрических цепей при заданных изменениях электрических или неэлектрических входных величин. Различают электрические,… … Википедия
реле короткого замыкания — реле короткого замыкания; отрасл. реле сообщения Реле повреждения, предназначенное для срабатывания при коротком замыкании контролируемой им цепи … Политехнический терминологический толковый словарь
реле защиты от замыкания на землю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ground relayground protecting relayground trip relay … Справочник технического переводчика
реле защиты от кругового огня (на коллекторе) и замыкания на землю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flash and ground protective relay … Справочник технического переводчика
реле сигнализации замыкания на землю — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN earth indication relay … Справочник технического переводчика
РЕЛЕ/ — (рэ), нескл., ср. (фр. relais) (физ., тех.). Электромагнитный прибор, управляющий действием какого н. сигнального или иного аппарата, машины или сети путем замыкания или размыкания электрической цепи. Катодное реле (радио) то же, что катодная… … Толковый словарь Ушакова
реле — [рэ], нескл., ср. (франц. relais) (физ., тех.). Электромагнитный прибор, управляющий действием какого нибудь сигнального или иного аппарата, машины или сети путем замыкания или размыкания электрической цепи. ❖ Катодное реле (радио) то же, что… … Толковый словарь Ушакова
